<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.de.spongepedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rita_Engelmann</id>
		<title>Rita Engelmann - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rita_Engelmann"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-20T12:34:05Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in SpongePedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.0</generator>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=343132&amp;oldid=prev</id>
		<title>Extramaster am 3. April 2023 um 15:50 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=343132&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-04-03T15:50:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 3. April 2023, 15:50 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1948&lt;/del&gt;) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ist &lt;/del&gt;eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Joseline Gassen]] hat ihren Platz [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] eingenommen. Diese wurde jedoch später von [[Sonja Deutsch]] ersetzt, welche Mrs. Puff ab der Episode [[Fahrschule Krabs (Episode)|Fahrschule Krabs]] spricht.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3. Dezember 1942 in Berlin-Schmargendorf; † 8. Oktober 2021 in Ilsede-Gadenstedt&lt;/ins&gt;) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;war &lt;/ins&gt;eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Joseline Gassen]] hat ihren Platz [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] eingenommen. Diese wurde jedoch später von [[Sonja Deutsch]] ersetzt, welche Mrs. Puff ab der Episode [[Fahrschule Krabs (Episode)|Fahrschule Krabs]] spricht.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;seit 1969 &lt;/del&gt;ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ist &lt;/del&gt;mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Inzwischen hat sie sich zur Ruhe gesetzt&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;war &lt;/ins&gt;ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;war &lt;/ins&gt;mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Extramaster</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=296253&amp;oldid=prev</id>
		<title>Agentfabi am 14. Oktober 2016 um 17:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=296253&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-10-14T17:09:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 14. Oktober 2016, 17:09 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sonja Deutsch&lt;/del&gt;]] hat ihren Platz &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eingenommen und Mrs. Puff erstmals &lt;/del&gt;[[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gesprochen&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Joseline Gassen&lt;/ins&gt;]] hat ihren Platz [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eingenommen. Diese wurde jedoch später von [[Sonja Deutsch]] ersetzt, welche Mrs. Puff ab der Episode [[Fahrschule Krabs (Episode)|Fahrschule Krabs]] spricht&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. Inzwischen hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. Inzwischen hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Agentfabi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289182&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krosso am 6. September 2015 um 10:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289182&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-09-06T10:49:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 6. September 2015, 10:49 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Sonja Deutsch]] hat ihren Platz eingenommen und Mrs. Puff erstmals [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] gesprochen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Sonja Deutsch]] hat ihren Platz eingenommen und Mrs. Puff erstmals [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] gesprochen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2015 &lt;/del&gt;hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Inzwischen &lt;/ins&gt;hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krosso</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289173&amp;oldid=prev</id>
		<title>Chrdrenkmann am 6. September 2015 um 10:17 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289173&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-09-06T10:17:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 6. September 2015, 10:17 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Sonja Deutsch]] hat ihren Platz eingenommen und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hat &lt;/del&gt;Mrs. Puff erstmals [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] gesprochen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie war die deutsche Synchronsprecherin von [[Mrs. Puff]] bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Sonja Deutsch]] hat ihren Platz eingenommen und Mrs. Puff erstmals [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] gesprochen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. 2015 hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet. 2015 hat sie sich zur Ruhe gesetzt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Chrdrenkmann</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289170&amp;oldid=prev</id>
		<title>PatrickFan am 6. September 2015 um 10:08 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=289170&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-09-06T10:08:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 6. September 2015, 10:08 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;leiht &lt;/del&gt;[[Mrs. Puff]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ihre Stimme&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rita Engelmann''' (* 1948) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;war die deutsche Synchronsprecherin von &lt;/ins&gt;[[Mrs. Puff]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bis zur Episode [[Denk nur an die Straße (Episode)|Denk nur an die Straße]]. [[Sonja Deutsch]] hat ihren Platz eingenommen und hat Mrs. Puff erstmals [[SpongeBob Schwammkopf 3D|im zweiten Film]] gesprochen&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rita Engelmann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin und startete anschließend ihre Schauspielkarriere mit einem siebenjährigen Engagement am Schillertheater. Rita Engelmann debütierte Ende der 1960er Jahre als Fernsehschauspielerin in ''Das Geständnis eines Mädchens''. Danach war sie in verschiedenen Filmen und Fernsehserien zu sehen. Ein weiteres künstlerisches Betätigungsfeld ist seit 1969 ihre Synchrontätigkeit. Rita Engelmann lieh unter anderem bekannten Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Bette Midler und Helen Mirren ihre Stimme. Sie ist mit dem Schauspieler Ulli Kinalzik verheiratet&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. 2015 hat sie sich zur Ruhe gesetzt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Filmografie (Auswahl)==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PatrickFan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=278665&amp;oldid=prev</id>
		<title>46.114.3.89: Faragonda wird seit Staffel 5 Folge 6 aus unbekannten Gründen von einer anderen Synchronsprecherin vertont</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=278665&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-02T21:02:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Faragonda wird seit Staffel 5 Folge 6 aus unbekannten Gründen von einer anderen Synchronsprecherin vertont&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 2. Januar 2015, 21:02 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[Staffel 1 - Staffel 5, Episode 5, Kinofilme]&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>46.114.3.89</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263803&amp;oldid=prev</id>
		<title>Le Pfannenwender: Änderungen von Mynicktv (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Myotis wiederhergestellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263803&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-12T18:13:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Mynicktv&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Mynicktv&quot;&gt;Mynicktv&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php/Benutzer_Diskussion:Mynicktv&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:Mynicktv&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) rückgängig gemacht und letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php/Benutzer:Myotis&quot; title=&quot;Benutzer:Myotis&quot;&gt;Myotis&lt;/a&gt; wiederhergestellt&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 12. September 2013, 18:13 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&lt;/del&gt;&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Le Pfannenwender</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263802&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mynicktv: /* Weitere Synchronrollen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263802&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-12T11:40:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weitere Synchronrollen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 12. September 2013, 11:40 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club)[Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club) [Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mynicktv</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263801&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mynicktv: /* Weitere Synchronrollen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263801&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-12T11:39:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weitere Synchronrollen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 12. September 2013, 11:39 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club[Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;[Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mynicktv</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263800&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mynicktv: /* Weitere Synchronrollen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.de.spongepedia.org/index.php?title=Rita_Engelmann&amp;diff=263800&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-12T11:39:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weitere Synchronrollen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 12. September 2013, 11:39 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Mrs. Murphy (Typisch Andy) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Judy Neutron (Jimmy Neutron) &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Direktorin Faragonda (Winx Club&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[Staffel 1 - Staffel 5, Folge 5]&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Christine Sullivan (Harrys wundersames Strafgericht)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dr. Beverly Crusher (Star Trek - Das nächste Jahrhundert [Staffel 1 - 4, Kinofilme])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mynicktv</name></author>	</entry>

	</feed>