Episodenmitschrift: Experten - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T05:10:45Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

PStar7 am 18. Februar 2022 um 15:09 Uhr

2022-02-18T15:09:07Z

SpongieBurger am 6. Juli 2019 um 15:21 Uhr

2019-07-06T15:21:50Z

SpongieBurger: 3. Korrektur

2019-07-06T15:15:20Z

3. Korrektur

Änderungen zeigen

SpongieBurger am 20. September 2018 um 14:11 Uhr

2018-09-20T14:11:07Z

Spongebob537 am 24. Mai 2018 um 18:17 Uhr

2018-05-24T18:17:44Z

Spongebob537 am 24. Juli 2017 um 11:14 Uhr

2017-07-24T11:14:35Z

Agentfabi: /* In den Quallenfeldern */

2017-05-12T17:29:05Z

‎In den Quallenfeldern

Agentfabi am 10. Mai 2017 um 14:57 Uhr

2017-05-10T14:57:42Z

Le Pfannenwender am 11. Juli 2015 um 17:46 Uhr

2015-07-11T17:46:11Z

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 Episodenartikel=Experten|}}
-[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|200px|Experten © Viacom]]
+[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|200px|Experten © Paramount Global]]
 '''Charaktere''':
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 '''Sandy''': „Woaooo!“<br>
 '''SpongeBob''': „Deine Schale ist mein!“<br>
-[[Datei:1c Sandy SpongeBob Muschel.jpg|thumb|200px|SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge © Viacom]]
+[[Datei:1c Sandy SpongeBob Muschel.jpg|thumb|200px|SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge © Paramount Global]]
 :(''SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge.'')<br>
 '''Sandy''': „Mach weiter so, kleiner Quadratschädel!“ (''macht Karatelaute'')
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 '''Patrick''': „Soll das etwa heißen, sie wird aufgeblasen?“<br>
 '''SpongeBob''': „Ich glaub schon.“<br>
-[[Datei:1c Patrick.jpg|thumb|200px|Patrick gibt SpongeBob Ratschläge © Viacom]]
+[[Datei:1c Patrick.jpg|thumb|200px|Patrick gibt SpongeBob Ratschläge © Paramount Global]]
 '''Patrick''': „Ach, das ist Expertensprache. Wenn du auch ein Experte sein willst, musst du den kleinen Finger hochheben. Je höher du ihn hältst, desto ’n größerer Experte bist du.“<br>
 :(''SpongeBob hebt den Finger ein wenig.'')<br>
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 ==In und vor [[Sandys Haus|Sandys Luftkuppel]]==
 '''Patrick''': „Und nicht vergessen: Ist der Finger oben, wird man dich loben. Du schaffst das schon, SpongeBob. Ich pass auf dich auf.“<br>
-[[Datei:1c SpongeBob-Patrick2.jpg|thumb|200px|Patrick öffnet die Tür für SpongeBob © Viacom]]
+[[Datei:1c SpongeBob-Patrick2.jpg|thumb|200px|Patrick öffnet die Tür für SpongeBob © Paramount Global]]
 :(''Patrick öffnet für SpongeBob Sandys Eisentür.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Danke, mein Freund.“<br>
@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 '''Sandy''': „… reinste …“<br>
 :(''SpongeBob atmet sehr schwer.'')<br>
-[[Datei:1c Sandys orangefarbener Vogel.jpg|thumb|200px|Sandys Vogelbecken © Viacom]]
+[[Datei:1c Sandys orangefarbener Vogel.jpg|thumb|200px|Sandys Vogelbecken © Paramount Global]]
 '''Sandy''': „… und luftigste Luft im ganzen Ozean. Da drüben ist mein Vogelbecken (''zeigt darauf'') und da ist meine Eiche. Die versorgt mich zusätzlich mit Luft.“<br>
 :(''SpongeBob versucht mehrmals, unauffällig zum Vogelbecken zu gelangen.'')<br>
@@ Zeile 116: / Zeile 116: @@
 :(''SpongeBob beobachtet gierig, wie das Kondenswasser von der Vase rinnt, und Sandy ist besorgt.'')<br>
 '''Sandy''': „SpongeBob? Oh. Die Plätzchen sind fertig. Bin gleich wieder da.“ (''geht ins Haus'')<br>
-[[Datei:1c Ich brauch das.jpg|thumb|200px|SpongeBob braucht Wasser © Viacom]]
+[[Datei:1c Ich brauch das.jpg|thumb|200px|SpongeBob braucht Wasser © Paramount Global]]
 '''SpongeBob''' (''gedanklich''): „Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das ganz und gar nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. (''ruft'') ICH BRAUCH DAS!“<br>
 :(''Er schießt wie eine Rakete hoch und landet neben der Vase.'')<br>

@@ Zeile 120: / Zeile 120: @@
 :(''Er schießt wie eine Rakete hoch und landet neben der Vase.'')<br>
 '''Patrick''' (''von draußen''): „Nein, SpongeBob! Nein, nein, nein! Stooopp! Kleiner Finger! Kleiner Finger!“<br>
-:(''SpongeBob hält den Finder hoch trinkt das Wasser aus der Vase aus.'')<br>
+:(''SpongeBob hält den Finger hoch trinkt das Wasser aus der Vase aus.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Ich bin doch ein Weichei! Waaaaaaahaaa!“ (''rennt zur Tür'')<br>
 :(''Patrick erschrickt und stürmt sofort die Tür.'')<br>

@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 '''Sandy''': „Echt, ey?“<br>
 '''SpongeBob''': „Hör mal, Luft ist mein zweiter Name. Je mehr Luft, desto besser. Ich kann gar nicht genug davon kriegen.“<br>
-'''Sandy''': „Isch ja doll! Wie wär’s, wenn du morgen auf’n Tee vorbeikommst? (''gibt SpongeBob einen Plan, der beschreibt, wo sie wohnt'') Sei pünktlich!“<br>
+'''Sandy''': „Isch ja doll! Wie wär’s, wenn du morgen aufn Tee vorbeikommst? (''gibt SpongeBob einen Plan, der beschreibt, wo sie wohnt'') Sei pünktlich!“<br>
 '''SpongeBob''': „Okay. Bis morgen dann.“

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 Episodenartikel=Experten|}}
-[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|200px|Episodenkarte © Viacom]]
+[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|200px|Experten © Viacom]]
 '''Charaktere''':

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 Episodenartikel=Experten|}}
-[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|Episodenkarte © Viacom]]
+[[Datei:1c Episodenkarte-Experten.jpg|thumb|200px|Episodenkarte © Viacom]]
 '''Charaktere''':
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 '''Sandy''': „Woaooo!“<br>
 '''SpongeBob''': „Deine Schale ist mein!“<br>
-[[Datei:1c Sandy SpongeBob Muschel.jpg|thumb|SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge © Viacom]]
+[[Datei:1c Sandy SpongeBob Muschel.jpg|thumb|200px|SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge © Viacom]]
 : (''SpongeBob geht der Miesmuschel an die Zunge.'')<br>
 '''Sandy''': „Mach weiter so, kleiner Quadratschädel!“ (''macht Karatelaute'')
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 '''Patrick''': „Soll das etwa heißen, sie wird aufgeblasen?“<br>
 '''SpongeBob''': „Ich glaub schon.“<br>
-[[Datei:1c Patrick.jpg|thumb|Patrick gibt SpongeBob Ratschläge © Viacom]]
+[[Datei:1c Patrick.jpg|thumb|200px|Patrick gibt SpongeBob Ratschläge © Viacom]]
 '''Patrick''': „Ach, das ist Expertensprache. Wenn du auch ein Experte sein willst, musst du den kleinen Finger hochheben. Je höher du ihn hältst, desto ’n größerer Experte bist du.“<br>
 : (''SpongeBob hebt den Finger ein wenig.'')<br>
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 ==In und vor [[Sandys Haus|Sandys Luftkuppel]]==
 '''Patrick''': „Und nicht vergessen: Ist der Finger oben, wird man dich loben. Du schaffst das schon, SpongeBob. Ich pass auf dich auf.“<br>
-[[Datei:1c SpongeBob-Patrick2.jpg|thumb|Patrick öffnet die Tür für SpongeBob © Viacom]]
+[[Datei:1c SpongeBob-Patrick2.jpg|thumb|200px|Patrick öffnet die Tür für SpongeBob © Viacom]]
 : (''Patrick öffnet für SpongeBob Sandys Eisentür.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Danke, mein Freund.“<br>
@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 '''Sandy''': „… reinste …“<br>
 : (''SpongeBob atmet sehr schwer.'')<br>
-[[Datei:1c Sandys orangefarbener Vogel.jpg|thumb|Sandys Vogelbecken © Viacom]]
+[[Datei:1c Sandys orangefarbener Vogel.jpg|thumb|200px|Sandys Vogelbecken © Viacom]]
 '''Sandy''': „… und luftigste Luft im ganzen Ozean. Da drüben ist mein Vogelbecken (''zeigt darauf'') und da ist meine Eiche. Die versorgt mich zusätzlich mit Luft.“<br>
 : (''SpongeBob versucht mehrmals, unauffällig zum Vogelbecken zu gelangen.'')<br>
@@ Zeile 116: / Zeile 116: @@
 : (''SpongeBob beobachtet gierig, wie das Kondenswasser von der Vase rinnt, und Sandy ist besorgt.'')<br>
 '''Sandy''': „SpongeBob? Oh. Die Plätzchen sind fertig. Bin gleich wieder da.“ (''geht ins Haus'')<br>
-[[Datei:1c Ich brauch das.jpg|thumb|SpongeBob braucht Wasser © Viacom]]
+[[Datei:1c Ich brauch das.jpg|thumb|200px|SpongeBob braucht Wasser © Viacom]]
 '''SpongeBob''': (''gedanklich'') „Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das ganz und gar nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht. (''ruft'') ICH BRAUCH DAS!!!“<br>
 : (''Er schießt wie eine Rakete hoch und landet neben der Vase.'')<br>

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 '''Sandy''': „Ich heiß Sandy. Und wie ist dein Naaaame?“<br>
 '''SpongeBob''': „Iiiiiich bin SpongeBoooooooob!“<br>
-'''Sandy''': „Okay, SpongeBob, dann sieh’ dir mal das an.“<br>
+'''Sandy''': „Okay, SpongeBob, dann sieh dir mal das an.“<br>
 : (''Sandy schlägt mit der flachen Hand auf einen Felsen, der wenig später in viele Einzelteile zerbricht.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Aäuuu! Oha. War das alles? Dann pass mal auf! Haa!“<br>

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 '''SpongeBob''': „Wow! Ein Vierender!“
 : (''SpongeBob setzt die Brille auf und nimmt das Fangnetz. Irgendjemand schreit, SpongeBob fängt sich daraufhin selbst und erschrickt sich. Dann sieht er, dass etwas in einer Muschel feststeckt und sich nicht befreien kann.'')
-'''SpongeBob''': „Irgendwo hab' ich so was doch schon mal gesehen. (''greift sich seinen Feldführer und sucht'') „Da ist es. Das Landeichhörnchen. Das kleine Eichhörnchen hat Ärger.“<br>
+'''SpongeBob''': „Irgendwo hab ich so was doch schon mal gesehen. (''greift sich seinen Feldführer und sucht'') „Da ist es. Das Landeichhörnchen. Das kleine Eichhörnchen hat Ärger.“<br>
 '''Sandy''': „Nimm das, du schäbiges Schalentier. Dir werd ich Manieren beibringen! (''verprügelt die Muschel'') Hast du’s kapiert, du miese Miesmuschel?“<br>
 '''SpongeBob''': „Ahoi, Landeichhörnchen!“
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 : (''Das Landeichhörnchen schlägt die Miesmuschel endgültig in die Flucht.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Heey! Ich find Karate auch gut. (''macht Karatelaute'') Also, ääh, und wie heißt du?“<br>
 '''Sandy''': „Ich heiß Sandy. Und wie ist dein Naaaame?“<br>
 '''SpongeBob''': „Iiiiiich bin SpongeBoooooooob!“<br>
 '''Sandy''': „Okay, SpongeBob, dann sieh’ dir mal das an.“<br>
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 '''Sandy''': „Haalloo!“<br>
 '''SpongeBob''': „Hallo, Sandy, ich bin’s, SpongeBob.“<br>
-'''Sandy''': „Kleinen Moment, ich lass dich 'rein.“<br>
+'''Sandy''': „Kleinen Moment, ich lass dich rein.“<br>
 : (''Sandy pumpt das Wasser aus dem Warteraum. SpongeBobs Lippen trocknen aus, sein gehobener Finger rollt sich getrocknet ein, seine Lippen hängen schlapp herunter. Kurz darauf hämmert er wie wild auf die Tür ein.'')<br>
 '''SpongeBob''': „Sandy! Sandy! Mach auf! Sandy! Mach die Tür auf! Sandy! Sandy!“<br>
@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 '''Sandy''': „Das ist nicht drinnen. Komm rein! Du bist schon ein komischer Kauz. Komm mit, ich zeig dir, wie ich wohne.“<br>
 : (''Die Sonne brennt herunter.'')<br>
-'''Sandy''': „Das ist meine eigene kleine Privat-Luftblase. Die Luft hier ist die trockenste…“<br>
+'''Sandy''': „Das ist meine eigene kleine Privat-Luftblase. Die Luft hier ist die trockenste …“<br>
 : (''SpongeBob atmet schwer.'')
-'''Sandy''': „…reinste…“<br>
+'''Sandy''': „… reinste …“<br>
 : (''SpongeBob atmet sehr schwer.'')<br>
-'''Sandy''': „…und luftigste Luft im ganzen Ozean. Da drüben ist mein Vogelbecken (''zeigt darauf'') und da ist meine Eiche. Die versorgt mich zusätzlich mit Luft.“<br>
+'''Sandy''': „… und luftigste Luft im ganzen Ozean. Da drüben ist mein Vogelbecken (''zeigt darauf'') und da ist meine Eiche. Die versorgt mich zusätzlich mit Luft.“<br>
 : (''SpongeBob versucht mehrmals, unauffällig zum Vogelbecken zu gelangen.'')<br>
-'''Sandy''': „Die Kuppel ist aus extrahartem Polyethylen. So sagen Experten zu Plastik. Ist das nicht der Kracher? Ich sag dir mal was: War gar nicht einfach, hierher zu kommen. Also, zuerst (''leiser'') musste ich den ganzen Krempel auf ein Schiff verfrachten. Und dann haben mir die NASA-Jungs geholfen, das hier 'runter zu bringen.“<br>
+'''Sandy''': „Die Kuppel ist aus extrahartem Polyethylen. So sagen Experten zu Plastik. Ist das nicht der Kracher? Ich sag dir mal was: War gar nicht einfach, hierher zu kommen. Also, zuerst (''leiser'') musste ich den ganzen Krempel auf ein Schiff verfrachten. Und dann haben mir die NASA-Jungs geholfen, das hier runter zu bringen.“<br>
 : (''SpongeBob saugt heimlich das Wasser vom Vogelbecken auf.'')<br>
 '''Sandy''': „Das ist mein Kraftraum. Darin halt ich mich in Form. Nun wird’s aber Zeit. Komm, lass uns ’nen Tee schlürfen.“ (''macht Karatelaute'')<br>
@@ Zeile 102: / Zeile 102: @@
 '''SpongeBob''': „Wasseeer!! Hätte ich gern.“<br>
 '''Sandy''': „Ich steck die mal in ’ne Vase.“<br>
-'''SpongeBob''': „Lass dir nur Zeit. (''hechelt schnell zur Tür'') Ich muss ganz schnell hier 'raus!“<br>
+'''SpongeBob''': „Lass dir nur Zeit. (''hechelt schnell zur Tür'') Ich muss ganz schnell hier raus!“<br>
 '''Sandy''': (''in SpongeBobs Gedanken'') „Ich mag dich, SpongeBob. Wir passen zusammen wie Baum und Borke.“<br>
 '''Patrick''': (''in SpongeBobs Gedanken'') „Ist der Finger oben, wird man dich loben.“<br>
@@ Zeile 121: / Zeile 121: @@
 '''SpongeBob''': „Genau das sage ich doch!“<br>
 : (''Beide versuchen kraftlos die Tür zu öffnen.'')<br>
-'''Patrick''': „Wir müssen ganz schnell hier 'raus!“<br>
+'''Patrick''': „Wir müssen ganz schnell hier raus!“<br>
 '''SpongeBob''': „Du drehst in die falsche Richtung.“<br>
-'''Patrick''': „Halt, nein. Wir müssen doch hier raus…“<br>
+'''Patrick''': „Halt, nein. Wir müssen doch hier raus …“<br>
 : (''Wenig später kommt Sandy mit dem Tablett.'')<br>
 '''Sandy''': „Komm und greif zu. Das schmeckt dir ganz bestimmt! Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!“<br>

@@ Zeile 103: / Zeile 103: @@
 '''Sandy''': „Ich steck die mal in ’ne Vase.“<br>
 '''SpongeBob''': „Lass dir nur Zeit. (''hechelt schnell zur Tür'') Ich muss ganz schnell hier 'raus!“<br>
-'''Sandy''': (''in SpongeBob’s Gedanken'') „Ich mag dich, SpongeBob. Wir passen zusammen wie Baum und Borke.“<br>
+'''Sandy''': (''in SpongeBobs Gedanken'') „Ich mag dich, SpongeBob. Wir passen zusammen wie Baum und Borke.“<br>
-'''Patrick''': (''in SpongeBob’s Gedanken'') „Ist der Finger oben, wird man dich loben.“<br>
+'''Patrick''': (''in SpongeBobs Gedanken'') „Ist der Finger oben, wird man dich loben.“<br>
 '''SpongeBob''': „Ich brauch kein Wasser! Wasser ist was für Weicheier! Ich brauch das nicht! Ich brauch das nicht! Ich brauch das nicht. Ich brauch das nicht, ich brauch das nicht.“<br>
 : (''SpongeBob setzt sich wieder hin.'')<br>