SpongePedia - Benutzerbeiträge [de]

Weihnachten unter Wasser (Episode)

2008-12-20T18:28:13Z

91.40.234.201: /* Trivia & Fehler */

{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
|-
! colspan="2" | Weihnachten unter Wasser
|- bgcolor="#ffffff"
| Episodennummer: || 28
|- bgcolor="#ffffff"
| Staffel/Jahr: || 2/2000
|- bgcolor="#ffffff"
| Originaltitel: || Christmas Who?
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung USA: || 06.12.2000
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung D: || 06.12.2002
|- bgcolor="#ffffff"
| Vorherige Episode: || [[Ganoven (Episode)|Ganoven]]
|- bgcolor="#ffffff"
| Nächste Episode: || [[Ein harter Winter (Episode)|Ein harter Winter]]
|-
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
|- bgcolor="#ffffff"
| [[SpongeBob]] || [[Santiago Ziesmer]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Patrick]] || [[Marco Kröger]]

|- bgcolor="#ffffff"
| [[Sandy]] || [[Cathleen Gawlich]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Thaddäus]] || [[Eberhard Prüter]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Mr. Krabs]] || [[Jürgen Kluckert]]
|-
! colspan="2" |<center>[[Bild:Weihnachten unter Wasser.jpg]]</center>
© Nickelodeon
|-

|}

==Handlung==
[[SpongeBob]] will [[Sandy]] besuchen gehen und als er bei ihr ist, erfährt er zum allerersten Mal etwas von '''Weihnachten'''. Und SpongeBob ist so angetan von der Geschichte, dass er sie sofort an [[Patrick]], [[Thaddäus]] und [[Mr. Krabs]] weiter erzählt und sagt: "man schreibt zu Weihnachten einen Brief an den Weihnachtsmann und dann kommt er angeflogen und bringt es einem - fast wie ein Flaschengeist!" Bald daraufhin hat SpongeBob ganz [[Bikini Bottom]] mit seinem Weihnachtsfieber angesteckt. Nur Thaddäus bleibt hart und beharrt weiterhin darauf, dass Weihnachten ein totaler Quatsch sei. Am Weihnachtsabend ist alles perfekt vorbereitet.
[[Bild:derweihnachtsmann.jpg|thumb|left|Der Weihnachtsmann (© Nickelodeon)]]
Jede Menge Schnee, ein schöner Weihnachtsbaum und die freudige [[Einwohner von Bikini Bottom|Bevölkerung von Bikini Bottom]]. Doch als der Weihnachtsmann auch bis am nächsten Morgen nicht in Bikini Bottom erscheint, sind alle Bewohner sauer auf SpongeBob, worauf er von Thaddäus ausgelacht wird und SpongeBob total traurig und verzweifelt von dannen geht. Als Thaddäus jedoch von SpongeBob eine Klarinette geschenkt bekommt, bekommt auch er ein schlechtes Gewissen weil er den kleinen Schwamm so mies behandelt hat. Und daraufhin verkleidet sich Thaddäus als Weihnachtsmann, um SpongeBob seinen Wunsch zu erfüllen; nämlich, dass der Weihnachtsmann die netten Leute in Bikini Bottom besucht. Doch kurz darauf bekommt die gesamte Bevölkerung von Bikini Bottom mit, dass der "Weihnachtsmann" da ist und Thaddäus muss daraufhin sein gesamtes Hab und Gut verschenken, um die Leute glücklich zu machen. Zum Schluss bekommt jedoch auch Thaddäus einen Brief vom Weihnachtsmann, einen Dankeschön-Brief für seine Bemühungen.
[[Bild:diearmbanduhr.jpg|thumb|left|Patrick bekommt eine Uhr (© Nickeleodeon)]]
[[Bild:allesverschenkt.jpg|thumb|Thaddäus hat alle seine Sachen den Einwohnern Bikini Bottoms geschenkt (© Nickelodeon)]]

==Lieder, Mitschrift & Video==
{{Episodenmitschrift| Weihnachten unter Wasser}}
{{Lied}} [[Zum ersten mal Weihnachten]]
{{Lied}} [[Heute Nacht kommt der Weihnachtsmann]]
[http://www.myvideo.de/watch/3279892/Spongebob_Schwammkopf_Weihnachts_Theme Das Weihnachts-Intro auf MyVideo]
[http://www.myvideo.de/watch/3311504/Spongebob_Schwammkopf_Zum_ersten_mal_Weihnachten Sieh dir das das Lied 'Zum ersten mal Weihnachten' auf MyVideo an.]
{{Video}} [http://www.myvideo.de/watch/4011829/weihnachten_unter_wasser_1_3 Sieh dir Teil 1 dieser Episode auf MyVideo.de an]
{{Video}} [http://www.myvideo.de/watch/4011918/weihnachten_unter_wasser_2_3 Sieh dir Teil 2 dieser Episode auf MyVideo.de an]
{{Video}} [http://www.myvideo.de/watch/4014444/weihnachten_unter_wasser_3_3 Sieh dir Teil 3 dieser Episode auf MyVideo.de an]
{{TurboNick|339}} (Teil A)
{{TurboNick|350}} (Teil B)
{{Video}} Sieh dir das Video und das Lied auf [http://videopedia.wikia.com/wiki/SpongeBob_Schwammkopf_-_Weinachten_unter_Wasser VideoPedia] an.

==Trivia & Fehler==
*Der Weihnachtsmann wurde vom Drehbuchautor [[Mike Bell]] gespielt.
*In dieser Episode hat [[Patchy]] seinen ersten Auftritt.
*Nachdem Patchy mit seiner Hake Pottys Seile anschnitt, war er in der nächsten Szene wieder an der Schnur dran. Wie soll das gehen?
*Als Patchy Potty fortzog, fiel auch Pottys "Steuerer" herunter, obwohl doch Potty(eigentlich) immer eigene Entscheidungen trifft. Und wenn der gesteuert wird, muss der Steuerer ziemlich fieß zu Patchy sein.
*Der Wunsch des kleinen Mädchens nach zwei Vorderzähnen ist eine Anspielung auf das Lied "All I Want for Christmas is My Two Front Teeth" von [http://de.wikipedia.org/wiki/Tiny_Tim Tiny Tim], der bereits mit [[Living In The Sunlight, Loving In The Moonlight|einem anderen Lied]] in der [[Aushilfe gesucht (Episode)|allerersten Episode]] von "SpongeBob Schwammkopf" zu hören war.
*Dies ist mit [[SpongeBobs große Entscheidung (Episode)|SpongeBobs große Entscheidung]] die einzige Episode, in der das [[Intro| Lied am Anfang]] anders klingt, gezeichnet sind die Intros auch anders, in [[SpongeBobs Hausparty (Episode)|SpongeBobs Hausparty]] auch.
*Da in den abgeschossenen Flaschen Wasser ist, müsen die doch eigentlich wieder untergehen.
*Warum weicht das Papier nicht auf? Es sei denn, es handelt sich um eine andere Art von Papier als unsers.
*Wenn sich Patrick ein neues Blatt Papier wünscht, hätte er es draufschreiben müssen. Er konnte doch nur so komisch kritzeln.
*Der alte Typ will ein Glas Wasser für seine Zähne. Er befindet sich doch im Wasser.
*SpongeBob schoss 20 Flaschen ab. Aber um ihn herum standen 34 Fische.
*Es standen noch zwei Fische mit Flaschen dort. SpongeBob schoss aber keine mehr ab.
*Als SpongeBob und Patrick den Baum fällten, stand er neben Thaddäus Haus, wo eigentlich SpongeBobs Haus sein müsste. Drei Fehler: 1: Der Baum stand (ausser in "Die Schneeballschlacht" )niemals an der Stelle. 2: Thaddäus Weg zum Haus fehlt auch. 3: SpongeBobs und Patricks Häuser fehlen.
*Wie schnell wurde in Bikini Bottom Lametta, Leuchtkugeln und all das andere Zeug hergestellt?
*Mr Krabs kann sehr hoch singen und sieht dabei zur Kamera, was eigentlich nicht geht, da er kein Moderator oder sowas in der Art ist.
*Das Foto, das Thaddäus von dem zerschlagenen SpongeBob macht, könnte das "unheimlich peinliche Foto von der letzten Weihnachtsfeier" sein, welches Patrick in seiner Geheimschachtel versteckte (siehe [[Die Geheimschachtel (Episode)|Die Geheimschachtel]]).
*Thaddäus' hölzerne Klarinette spielt die Melodie, die in [[Die Schneeballschlacht (Episode)|"Die Schneeballschlacht"]] nach dem Vorspann zu hören ist - ''Tanz der Zuckerfee'' aus dem [http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Nussknacker Nussknacker] von [http://de.wikipedia.org/wiki/Pjotr_Iljitsch_Tschaikowski Tschaikowski.]
*In dieser Episode hält Sandy keinen Winterschlaf und ist auch nicht im Süden. ''(Anmerkung: Sandy lebt in Texas, wo die Jahreszeiten ein bisschen verschoben sind - im Gegensatz zu unseren Winterzeiten. Das erklärt auch, warum Sandy bei "Bis zur Erschöpfung" kein Schnee zu Gesicht bekommt!)''
*Im Lied, als Thaddäus vors Haus kommen soll, fehlt die Ananas, also die ganze Nachbarschaft
*Plankton singt:"Weihnacht ist die Zeit der Brüderlichkeit. Dabei hat Spongebob Weihnachten nur in der Krossen Krabbe erklärt.
*Mr. Krabs schenkt Plankton einen Früchtekuchen.Das kommt daher, dass Spongebob erklärte:"...und alle tuen so, als ob sie Früchtekuchen mögen.
*Thaddäus tut in dieser Folge nur so, als würde er Klarinette spielen. In Wirklichkeit stammt die Musik von Thaddäus' Grammofon.
*Diese Episode wird oft nur in der Weihnachtszeit ausgestrahlt.

== Zitate ==
*SpongeBob: "Na, was wünschst du dir, Thaddäus?" Thaddäus: "Ich wünsche mir, dass die Bevölkerung von Bikini Bottom dem dümmlichen Geplappere, das ständig aus dem Mund dieses Debilen strömt, keinerlei Aufmerksamkeit mehr schenkt!" SpongeBob: "Mein lieber Schwan, vielleicht schenkt mir der Weihnachtsmann ja ein Wörterbuch, damit ich verstehe, was du gesagt hast!"
*Fisch: Ich hoffe, er versteht portugiesisch!
:(''Der Fisch gibt SpongeBob die Röhre mit dem Wunschzettel, SpongeBob schießt die Röhre ab'')
*Thaddäus:,,Es ist doch völlig unfassbar,dass man ein Fest feiert wo ein kostümierter Fettsack in andere Häuser einbricht und Geschenke hinterlässt
Patrick:"fast wie ein Flaschengeist,hehe..."

 {{Vorlage:StaffelMenu_2}}
[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:2. Staffel]]
[[Kategorie: Patchy]]
[[en:Christmas Who? (Episode)]]
[[fr:Le premier Noël (Episode)]]

Willkommen im Abfalleimer (Episode)

2008-12-20T18:03:29Z

91.40.234.201: /* Trivia & Fehler */

{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
|-
! colspan="2" | Willkommen im Abfalleimer
|- bgcolor="#ffffff"
| Episodennummer: || 34a
|- bgcolor="#ffffff"
| Staffel/Jahr: || 2/2002
|- bgcolor="#ffffff"
| Originaltitel: || Welcome to the Chum Bucket
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung USA: || 21.01.2002
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung D: || 03.10.2002
|- bgcolor="#ffffff"
| Vorherige Episode: || [[Die Wanne ist voll (Episode)|Die Wanne ist voll]]
|- bgcolor="#ffffff"
| Nächste Episode: || [[Punkt, Punkt, Komma, Strich... (Episode)|Punkt, Punkt, Komma, Strich...]]
|-
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
|- bgcolor="#ffffff"
| (Roboter) [[SpongeBob Schwammkopf]] || [[Santiago Ziesmer]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Sheldon J. Plankton]] || [[Thomas Petruo]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Mr. Krabs]] || [[Jürgen Kluckert]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Thaddäus Tentakel]] || [[Eberhard Prüter]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Karen]] ||
|-
! colspan="2" |<center>[[Bild:Willkommen im Abfalleimer.jpg]]</center>
© Nickelodeon
|-

|}

==Handlung==
Donnerstag. Feierabend in der [[Krossen Krabbe]]. [[Mr. Krabs]] informiert [[SpongeBob]], dass er sich zu einem Kartenspiel mit seinem Erzrivalen, [[Sheldon J. Plankton]], verabredet hat. Er erzählt ihm weiter, dass beide diese Treffen schon seit 15 Jahren pflegen und er bisher noch nie verloren habe. 

Am nächsten Morgen kommt Mr. Krabs mit weinerlicher Miene zur Krossen Krabbe und beichtet SpongeBob, dass er verloren und damit dessen Vertrag verspielt habe. SpongeBob ist von nun an dazu verpflichtet, in Planktons Restaurant, dem [[Abfalleimer]], zu arbeiten.
In einem Käfig wird SpongeBob abtransportiert. Plankton fordert ihn daraufhin auf, ihm einen [[Krabbenburger]] zuzubereiten, mit der Drohung, sein Gehirn ansonsten in einen Roboter zu verpflanzen. SpongeBob scheint willig zu kooperieren, jedoch empfindet er die Küchengerätschaften und -utensilien als äußerst problematisch. Über [[Karen|Karens Monitor]] beobachtet Plankton SpongeBobs Verzweiflung und will lieber sofort zu Plan B, ergo der Transplantation übergehen. Seine Frau klärt ihn auf, dass das eh nicht funktionieren würde. Stattdessen müsse man SpongeBob Mitgefühl und Verständnis entgegenbringen. Plankton setzt die Theorie in die Praxis um und fragt SpongeBob, was er tun könne, um es ihm im Abfalleimer erträglicher zu machen. Folgende Wünsche erfüllt er ihm:

*ein Grill wie in der Krossen Krabbe
*eine Küche wie in der Krossen Krabbe
*ein buntes Paar vibrierender Schuhe
*ein ausgiebiges Schaumbad
*ein Eis
*ein [[Seepferdchen]] auf Rollen
*das Vorlesen einer Geschichte
*das massieren seiner Schweißfüße

Von den Aktivitäten ist SpongeBob ganz ermüdet und will deshalb erst einmal ein Nickerchen halten. Plankton ist nunmehr so erbost, dass er SpongeBobs Gehirn in besagten Roboter verpflanzt. Aber natürlich macht auch der Roboter keine Anstalten, Planktons Forderung nach einem Krabbenburger nachzukommen. Ein Denkfehler seitens Plankton: die Verpflanzung musste sich ja als sinnlos erweisen, da SpongeBobs Wille, keinen Krabbenburger zu machen, ja seinem Gehirn entspringt. Plankton gibt Mr. Krabs seinen Burgerbrater wieder zurück, wobei er gesteht, dass er sowieso gemogelt hat.

==Trivia & Fehler==
[[Bild:RoboSpongeBob liest SpongeBob-Comic.jpg|thumb|right|Robo-SpongeBob liest SpongeBob-Comic © Nickelodeon]]
*Das erste Mal in der Serie, dass Mr. Krabs SpongeBob (bzw. dessen Vertrag) verkauft. [[Geizig bleibt geizig (Episode)|In einer späteren Episode]] verkauft er ihn erneut - für 62 Cent an den [[Fliegender Holländer|Fliegenden Holländer]].
*Wenn man genauer hinsieht, erkennt man, dass Robo-SpongeBob einen Comicstrip liest, in dem SpongeBob, Patrick und Thaddäus abgebildet sind.
*Mr. Krabs scheint kein besonders talentierter Burgerbrater zu sein, obgleich er die richtige Zubereitung des Krabbenburgers kennt.
*SpongeBob weiß nicht, was ein Rettungsring ist. In "[[Bademeister SpongeBob (Episode)|Bademeister SpongeBob]]" wirft er jedoch einen.
*Mr. Krabs spielt jeden Donnerstag Karten gegen Plankton und gewinnt seiner Aussage nach jedes Spiel.
*Wenn Plankton als erfolgloser Restaurantleiter nichts verdient, wie kann er dann die ganzen Dinge für SpongeBob kaufen und jeden Donnerstag so viel Geld bei sich haben?
*In dieser Episode merkt man, dass die Fähigkeit des Burgerbratens nicht vererbbar ist. Während Mr.Krabs hier die Burger verbrennt, kann König Krabs ([[Der edle Ritter (Episode)|siehe: Der edle Ritter]]) schmackhafte Burger braten.
*Während des anfänglichen Gesprächs mit Mr. Krabs verliert SpongeBob seine Mütze und hat diese auch nicht auf, als er nach Hause geht. Am nächsten Morgen kommt er mit der Mütze auf seinem Kopf zur Arbeit.
* Der [[Robo-SpongeBob]] kommt auch im Videospiel Schlacht um Bikini Bottom vor.
*Robo SpongeBob kann mit Glühbirnen als Augen eigentlich keine Comics lesen.
*Zwar muss SpongeBob für Plankton arbeiten, jedoch ist es ihm eigentlich nicht erlaubt, Krabbenburger für ihn anzufertigen, da diese laut der Episode [[Der Doppelgänger (Episode)|Der Doppelgänger]] Eigentum der Krossen Krabbe sind.
*Am Ende wo Spongebob wieder in der Krossen Krabbe ist, sieht man eine groß Aufnahme von der Krossen Krabbe, wo auf der rechten Seite immer noch ein Aushilfe gesucht Schild hängt, obwohl Mr.Krabs es schon vor längere Zeit entfernt hat.
* Das Buch, aus dem Plankton vorliest, ist das gleiche wie das, aus dem Oma Schwammkopf Patrick in [[Omas Liebling (Episode)|Omas Liebling]] vorliest.
*Warum kündigt Spongebob nicht einfach?

== Video ==
{{Video}}[http://www.myvideo.de/watch/4056120/Spongebob_Schwammkopf_Willkommen_im_Abfalleimer Sieh dir die Folge auf MyVideo.de an]

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:2. Staffel]]

 {{Vorlage:StaffelMenu_2}}
[[en:Welcome to the Chum Bucket (Episode)]]

Der Stellvertreter (Episode)

2008-12-20T17:58:43Z

91.40.234.201: /* Trivia & Fehler */

[[en:Squid's Day Off (Episode)]]
[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:2. Staffel]]
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
|-
! colspan="2" | Der Stellvertreter
|- bgcolor="#ffffff"
| Episodennummer: || 21b
|- bgcolor="#ffffff"
| Staffel/Jahr: || 2/2000
|- bgcolor="#ffffff"
| Originaltitel: || Squid's Day Off
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung USA: || 02.11.2000
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung D: || 23.09.2002
|- bgcolor="#ffffff"
| Vorherige Episode: || [[Hey, dein Schuh ist offen (Episode)|Hey, dein Schuh ist offen]]
|- bgcolor="#ffffff"
| Nächste Episode: || [[Mundgeruch (Episode)|Mundgeruch]]
|-
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
|- bgcolor="#ffffff"
| [[SpongeBob Schwammkopf]] || [[Santiago Ziesmer]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Thaddäus Tentakel]] || [[Eberhard Prüter]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Eugene H. Krabs]] || [[Jürgen Kluckert]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Patrick Star]] || [[Marco Kröger]]
|-
! colspan="2" |<center>[[Bild:Der Stellvertreter.jpg]]</center>
© Nickelodeon
|-

|}

==Handlung==
Ein sehr einsamer Tag in der [[Krossen Krabbe]]. Keine Kundschaft. [[Thaddäus]] hat es satt, hier sein zu müssen, obwohl sowieso keine Kunden kommen. Er haut vor Wut auf die Kasse, worauf einige Cent-Stücke auf den Boden fallen. [[Mr. Krabs]] hört dies natürlich und hebt sofort seine "Babys" vom Boden auf und will sie sauber waschen. [[SpongeBob]] überrascht ihn dabei und erschrickt ihn unabsichtlich. Dabei lässt er einen Cent fallen, der daraufhin in das Abflussrohr fällt. Mr. Krabs greift ihm hinterher und erwischt ihn, kommt jetzt jedoch mit seiner Scherenhand nicht mehr aus dem Rohr hinaus und bittet SpongeBob, ihn herauszuziehen. Dabei lösen sich jedoch seine Arme von seinem Körper. Mr. Krabs wird daraufhin ins [[Krankenhaus]] transportiert und übergibt Thaddäus den Posten als Geschäftsführer während seiner Abwesenheit. 
Thaddäus sieht das als Chance, endlich mal einen ruhigen Tag verbringen zu können. Er "befördert" SpongeBob zum Koch '''''und''''' zum Kassierer und gibt vor, er habe selbst ganz wichtige "chefmäßige" Dinge zu erledigen und entfernt sich aus der Krossen Krabbe. Thaddäus geht daraufhin nach Hause und will einen entspannenden Tag verbringen. Allerdings gelingt ihm das bei Weitem nicht so, wie er sich das vorgestellt hat. Den ganzen Tag über plagt ihn sein schlechtes Gewissen, SpongeBob alleine in der Krossen Krabbe zurückgelassen zu haben, und seine schrecklichen Vorstellungen darüber, was SpongeBob alles anstellen könnte, wenn er alleine ist. Er rennt, von immer absurderen Gedanken geplagt, mehrmals in die Krosse Krabbe, um sich davon zu überzeugen, dass SpongeBob keinen Mist baut. 
Schließlich beschließt er eine heiße Wanne zu nehmen und sich so zu entspannen, doch da glaubt er sogar, SpongeBob in seiner Badewanne und in seinem Abflussrohr verschwinden zu sehen. Er rennt daraufhin abermals in die Krosse Krabbe und lallt SpongeBob von seinen psychopatischen Gedanken vor. Während er redet, erkennt er jedoch die Unmöglichkeit der ganzen Geschichte, da SpongeBob in Wahrheit die ganze Zeit still und ohne eine Bewegung auf seinem Posten gestanden hat - und erbittet von SpongeBob seinen alten Posten als Kassierer zurück. Kurz darauf wird er von SpongeBob darauf hingewiesen, dass das Eingangsschild der Krossen Krabbe die ganze Zeit auf GESCHLOSSEN stand und sie sich deswegen auch den ganzen Tag hätten freinehmen können.

== Trivia & Fehler ==

*[http://de.wikipedia.org/wiki/Cameo-Auftritt Cameo] von [[Patrick Star|Patrick]].
*In dieser Episode hat die [[Krosse Krabbe]] am Sonntag geöffnet. In der Episode "[[Die Zeitmaschine (Episode)|Die Zeitmaschine]]" erwähnt [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] aber, dass die Krosse Krabbe am Sonntag geschlossen hat.
*Als Thaddäus sich in seiner Wanne entspannen will, SpongeBob plötzlich in seiner Wanne auftaucht (sicher nur eine Illusion) und der Schwamm danach sofort wieder mit einem Zwinkern verschwindet, taucht Thaddäus ins Wasser, worin er badet und ist so groß wie das Abflussrohr seiner Wanne.
*Diese Episode spielt gegen 2 Uhr.
*SpongeBob ist ein mathematisches Genie (''Möchtest du 4 Viertel-Dollar oder 10 10er? Oder 20 5er? Oder 100 Pennies? Oder einen Vierteldollar, 3 Zehner, sieben Fünfer und 10 Pennies? Und falls du mir einen 5-Dollar-Schein gibst...'').
*Während Thaddäus in seinem Wahn mehrmals sein Haus verlässt und zur Krossen Krabbe rennt, kann man sehen, dass die Tür mal nach innen, mal nach außen aufgeht - mal sind die Scharniere links und mal rechts.
*In der Phase der Episode die man unter "Hast du schon alles erledigt" zusammen fassen könnte. Bringt Spongebob den Spruch einmal obwohl Thadäus in diesen Moment bei sich zu Hause ist
*In der "Hast du schon alles erledigt - Szene" hat die Krosse Krabbe einige Male keine Fähnchen über der Türe.
*Thaddäus hat an seinem Körper eine Art "Hosentasche".
*Warum wird nicht gezeigt, wie an Thaddäus Körper die letzte Blase platzt? Sein Hemd geht nicht über den ganzen Körper, und eine Hose trägt er doch sonst auch nicht!

==Video & Mitschrift==
{{TurboNick|203}}
{{Video}} [http://www.myvideo.de/watch/5345021/Spongebob_Schwammkopf_Der_Stellvertreter Sieh dir diese Folge auf MyVideo.de an]
{{Video}} [http://de.youtube.com/watch?v=HpAYiDFL10A Hier auf Youtube]
{{Episodenmitschrift| Der Stellvertreter}}

 {{Vorlage:StaffelMenu_2}}

Die fanthaddäustische Reise (Episode)

2008-12-20T17:39:37Z

91.40.234.201:

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:4. Staffel]]
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
|-
! colspan="2" | Die fanthaddäustische Reise
|- bgcolor="#ffffff"
| Episodennummer: || 75a
|- bgcolor="#ffffff"
| Staffel/Jahr: || 4/2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Originaltitel: || Squidtastic Voyage
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung USA: || 06.10.2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung D: || 14.10.2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Vorherige Episode: || [[Perücken-Panik (Episode)|Perücken-Panik]]
|- bgcolor="#ffffff"
| Nächste Episode: || [[Patricia (Episode)|Patricia]]
|-
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
|- bgcolor="#ffffff"
| [[SpongeBob]] || [[Santiago Ziesmer]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Patrick Star]] || [[Marco Kröger]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Thaddäus Tentakel]] || [[Eberhard Prüter]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Sandy Cheeks]] || [[Cathleen Gawlich]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Mr. Krabs]] || [[Jürgen Kluckert]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Gary]] || [[Tom Kenny]]
|-
! colspan="2" |<center>[[Bild:Die fanthaddäustische Reise.jpg]]</center>
© Nickelodeon
|-
|}

==Handlung==
[[Bild:Fanthaddäustische Reise.jpg|thumb|left|SpongeBob und Patrick im U-Boot mit dem sie durch Thaddäus reisen (© ORF 1)]]Zu Beginn der Folge befinden wir uns in [[SpongeBobs Haus]], wo [[SpongeBob]] und [[Patrick]] zusammen tanzen. Doch dann passiert ein Mißgeschick: Nachdem SpongeBob mit Patrick zusammenstößt, fliegt er geradwegs in [[Thaddäus' Haus]] und kollidiert mit [[Thaddäus]]. Der Tintenfisch, der gerade Klarinette spielen wollte, verschluckt dabei das Instrument. Dank SpongeBob gelingt es zwar, die Klarinette wieder herauszubekommen, jedoch steckt das Mundstück immer noch in Thaddäus' Kehle.
 Da kann nur noch eine helfen: [[Sandy]]. Sofort machen sich SpongeBob und Thaddäus auf den Weg zu ihr. Und tatsächlich weiß das erfinderische Eichhörnchen Rat: Mit Hilfe eines Verkleinerungsstrahls und eines U-Boots will sie das Mundstück aus Thaddäus' Speiseröhre entfernen. Weil Sandy ihren Nußvorrat vergessen hat, beauftragt sie SpongeBob damit, auf das U-Boot aufzupassen. Nach kurzer Zeit taucht Patrick auf und überredet den Schwamm, innen auf das U-Boot aufzupassen. Es kommt, wie es kommen muss: Patrick drückt den Schrumpfknopf, und er, SpongeBob und das U-Boot schrumpfen auf Miniaturgröße. Nun liegt es an ihnen, das Mundstück aus Thaddäus' Kehle zu entfernen.
[[Bild:Mundstück.jpg|thumb|left|SpongeBob versucht Thaddäus' Mundstück aus dessen Hals zu lösen (© ORF 1)]] Dieser ist von der Nachricht, dass sich der Schwamm und der Seestern in seinem Körper befinden, wenig begeistert. Dank der chaotischen Flugweise der beiden ist der Tintenfisch extremen Strapazen ausgesetzt. Schließlich gelangen SpongeBob und Patrick aber doch noch in die Speiseröhre und SpongeBob gelingt es, das Mundstück- dank eines Tanzes mit sehr eigenwilliger Technik- in zwei Teile zu zersägen und es damit aus Thaddäus herauszubefördern. Anstatt dankbar zu sein, fordert Thaddäus die beiden auf, sofort aus seinem Körper zu verschwinden. Allerdings mißversteht Patrick den Befehl und drückt auf den Vergrößerungsknopf...
 Am nächsten Tag erscheint Thaddäus zum Dienst in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]], während sich SpongeBob, Patrick und das U-Boot immer noch in ihm befinden- in Normalgröße.

==Trivia & Fehler==
*SpongeBob und Patrick tanzen am Anfang wie Teenager, während sie sich in den meisten anderen Folgen eher wie Kinder benehmen.
*In dieser Folge werden englische Wörter übersetzt.
*Der Episodentitel und die Handlung sind eine Anspielung auf den Science Fiction-Film "[http://de.wikipedia.org/wiki/Die_phantastische_Reise Die phantastische Reise]" (bzw. "Fantastic Voyage") aus dem Jahre 1966, in dem Menschen in den Körper eines sterbenden Menschen reisen, um sein Leben zu retten.
*Diese Parodie wurde schon vorher in einigen Zeichentrickserien (z.B. ''Die Simpsons'') umgesetzt.
*Am Ende der Episode poliert Mr. Krabs in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]] ein goldenes Schild mit der Aufschrift "Keine Geldrückgabe".
*Als Thaddäus' Mundstück in seiner Kehle sitzt, stößt er am Anfang während er redet klarinettenartige Töne aus. Als er aber bei Sandy ist, kann er wieder ganz normal reden.
*Dies ist eine der wenigen Folgen, in denen Patrick eine gute Idee hat. Diese Idee vergisst er aber leider sofort wieder. (siehe die Episode ''[[Patrick Schlaukopf (Episode)|Patrick Schlaukopf]]'')
*Nachdem Thaddäus die ganzen Flaschen getrunken hatte, sah es im Magen noch genau so aus wie vorher. Jedoch müsste der Magen voller sein.
*Wie konnte Sandy den Rülpser von Thaddäus riechen, wenn sie ihre Kuppel mit frischer Luft trägt? In der Folge [[Der König des Karate (Episode)|Der König des Karate]] riecht sie den Geruch des [[Ekliger Ed|ekligen Ed]] auch nicht.
*Dies ist das erste Mal, dass Thaddäus Sandys Kuppel betritt und demnach auch das erste Mal, wo er ein "Goldfischglas" auf hat.
*Patrick sagt am Schluss der Episode: "Thaddäus, die Toilette ist schon wieder verstopft!". Das Gleiche hat er auch schon in [[Dem Hotelier ist nichts zu schwer (Episode)| Dem Hotelier ist nichts zu schwer]] gesagt.
*Wie kommen SpongeBob, Patrick und das U-Boot wieder aus Thaddäus heraus? Eigentlich hätte es Thaddäus sowieso zerreißen müssen, was logischerweise aber nicht passiert ist.
*Thaddäus besitzt Autogrammkarten von sich selbst.
*Thaddäus hat an einer Stelle des Films seine Handlungen nicht unter Kontrolle. Als er Sandy einen tritt in den Hintern verpasst, dreht sie sich um und Thaddäus sagt: "OHHH dass tut mir aber leid ich habe meine Handlungen nicht unter Kontrolle". Allerdings hat betont er diesen Satz ziemlich frech.
*Als Spongebob und Patrick auf den Gehirn zurasten,war der Rückenmark in der Mitte.Spater ist es aber in der rechten Seite.
*Patrick und SpongeBob schrumpften schon in [[Der Schrumpf-Tag (Episode)|Der Schrumpftag]]. Patrick dachte hier auch die Welt wäre größer, nicht er kleiner. In [[Heimat, süße Ananas (Episode)|Heimat süße Ananas]] glaubt SpongeBob, er wächst, doch wurde sein Haus kleiner.
*Woher hat Patrick die Axt?
*Gary´s Schneckenhaus ist anders als in anderen Episoden. Außerdem hat es eine kleine "Haustür".
*In der Folge tragen Spongebob und Thaddäus mal wieder Gläser in Sandys Kuppel, welche oben und unten eine Öffnung haben.
*Wie soll man von dem Gehirn direkt in den Magen kommen? Der einzige Weg würde vorher über die Speiseröhre führen, wo sie ja die Mission schon hätten beenden können.
*Als Spongebob mit dem "tanzen" das Mundstück zerschneidet hat er nur eine Seite zerschnitten, er müsste es auch auf der anderen Seite zerschneiden.
*Warum ist Sandys Labor nicht in der Kuppel?
*Die dritte Episode in der Patrick SpongeBob nicht hört.
*Patricks Worte "Spongebob, tu das, wozu du geboren worden bist" findet sich in vielen Filmen an solchen entscheidenden Szenen wie hier wieder.

== Zitate==
[[Bild:U-Boot.jpg|thumb|right|Das U-Boot (© Nickelodeon)]]
* ''(Das U-Boot mit SpongeBob und Patrick wird verkleinert. Sandy steht vor ihnen.)'' '''Patrick:''' Ahh! Sandy ist gigantisch gewachsen! '''SpongeBob:''' Ich glaube nicht, dass Sandy gewachsen ist. Ich glaub eher, wir sind geschrumpft. '''Patrick:''' Haha. Kleiner Doofie. Wäre es nicht weitaus wahrscheinlicher, dass die gesamte Welt größer geworden ist? 
*'''SpongeBob''' ''(beide in Thaddäus' Magen)'': "Mayday!! Mayday!! Wir sinken - und Patrick will nicht aufhören zu schreien!!
* '''Sandy''': "So und jetzt müsst ihr nur noch..." (''wird von Thaddäus unterbrochen'')
:'''Thaddäus''': "...ganz schnell aus meinem Körper raus! NA LOS!!!"
:'''Patrick''': "Groß?" (''drückt auf den Vergrößerungs-Knopf, obwohl sie immer noch in Thaddäus sind'')
:'''SpongeBob, Sandy und Thaddäus im Chor''': NEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIN!!! (Patrick hört Spongebob, Sandy und Thaddäus im Chor nicht)
*'''Patrick''': "Schrumpfen. Vielleicht sollte ich meinem Gehirn anpassen."
*'''Sandy''':Wenn du stark genug rülpsen würdest...(''Patrick spricht weiter'')
:'''Patrick''':...könnten wir das CO2 durch unsere Balasttanks filtern, die Maschine neu starten, und uns durch die Druckwellen nach oben tragen lassen.
:'''SpongeBob''':WOW!!!
:'''Sandy''':Er hat recht.
:'''Thaddäus''':WAS???
:'''Sandy''':Wir führen deinen Plan durch Patrick.
:'''SpongeBob''':JAAAA.
:'''Patrick''':Welchen Plan denn?
*'''Sandy''': Ich schrumpfe das U-Boot auf mikroskopische Größe herunter. Dann tauche ich durch dein Gehirn runter in die Kehle und extrahiere das Mundstück von innen.
:'''Thaddäus''': Warum schrumpfst du nicht einfach das Mundstück ?
:'''Sandy''': Ach Thaddäus, bei dir muss alles immer ganz besonders kompliziert sein.

==Video==
{{TurboNick|333}}
[http://www.myvideo.de/watch/3098598/spongebob_schwammkopf_die_fanthaddaeustische_reise_avi Sieh dir diese Episode auf Myvideo an!]

 {{Vorlage:Staffel_4}}

[[en:Squidtastic Voyage]]

Die fanthaddäustische Reise (Episode)

2008-12-20T17:38:32Z

91.40.234.201:

[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:4. Staffel]]
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
|-
! colspan="2" | Die fanthaddäustische Reise
|- bgcolor="#ffffff"
| Episodennummer: || 75a
|- bgcolor="#ffffff"
| Staffel/Jahr: || 4/2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Originaltitel: || Squidtastic Voyage
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung USA: || 06.10.2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Erstaustrahlung D: || 14.10.2006
|- bgcolor="#ffffff"
| Vorherige Episode: || [[Perücken-Panik (Episode)|Perücken-Panik]]
|- bgcolor="#ffffff"
| Nächste Episode: || [[Patricia (Episode)|Patricia]]
|-
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
|- bgcolor="#ffffff"
| [[SpongeBob]] || [[Santiago Ziesmer]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Patrick Star]] || [[Marco Kröger]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Thaddäus Tentakel]] || [[Eberhard Prüter]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Sandy Cheeks]] || [[Cathleen Gawlich]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Mr. Krabs]] || [[Jürgen Kluckert]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Gary]] || [[Tom Kenny]]
|-
! colspan="2" |<center>[[Bild:Die fanthaddäustische Reise.jpg]]</center>
© Nickelodeon
|-
|}

==Handlung==
[[Bild:Fanthaddäustische Reise.jpg|thumb|left|SpongeBob und Patrick im U-Boot mit dem sie durch Thaddäus reisen (© ORF 1)]]Zu Beginn der Folge befinden wir uns in [[SpongeBobs Haus]], wo [[SpongeBob]] und [[Patrick]] zusammen tanzen. Doch dann passiert ein Mißgeschick: Nachdem SpongeBob mit Patrick zusammenstößt, fliegt er geradwegs in [[Thaddäus' Haus]] und kollidiert mit [[Thaddäus]]. Der Tintenfisch, der gerade Klarinette spielen wollte, verschluckt dabei das Instrument. Dank SpongeBob gelingt es zwar, die Klarinette wieder herauszubekommen, jedoch steckt das Mundstück immer noch in Thaddäus' Kehle.
 Da kann nur noch eine helfen: [[Sandy]]. Sofort machen sich SpongeBob und Thaddäus auf den Weg zu ihr. Und tatsächlich weiß das erfinderische Eichhörnchen Rat: Mit Hilfe eines Verkleinerungsstrahls und eines U-Boots will sie das Mundstück aus Thaddäus' Speiseröhre entfernen. Weil Sandy ihren Nußvorrat vergessen hat, beauftragt sie SpongeBob damit, auf das U-Boot aufzupassen. Nach kurzer Zeit taucht Patrick auf und überredet den Schwamm, innen auf das U-Boot aufzupassen. Es kommt, wie es kommen muss: Patrick drückt den Schrumpfknopf, und er, SpongeBob und das U-Boot schrumpfen auf Miniaturgröße. Nun liegt es an ihnen, das Mundstück aus Thaddäus' Kehle zu entfernen.
[[Bild:Mundstück.jpg|thumb|left|SpongeBob versucht Thaddäus' Mundstück aus dessen Hals zu lösen (© ORF 1)]] Dieser ist von der Nachricht, dass sich der Schwamm und der Seestern in seinem Körper befinden, wenig begeistert. Dank der chaotischen Flugweise der beiden ist der Tintenfisch extremen Strapazen ausgesetzt. Schließlich gelangen SpongeBob und Patrick aber doch noch in die Speiseröhre und SpongeBob gelingt es, das Mundstück- dank eines Tanzes mit sehr eigenwilliger Technik- in zwei Teile zu zersägen und es damit aus Thaddäus herauszubefördern. Anstatt dankbar zu sein, fordert Thaddäus die beiden auf, sofort aus seinem Körper zu verschwinden. Allerdings mißversteht Patrick den Befehl und drückt auf den Vergrößerungsknopf...
 Am nächsten Tag erscheint Thaddäus zum Dienst in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]], während sich SpongeBob, Patrick und das U-Boot immer noch in ihm befinden- in Normalgröße.

==Trivia & Fehler==
*SpongeBob und Patrick tanzen am Anfang wie Teenager, während sie sich in den meisten anderen Folgen eher wie Kinder benehmen.
*In dieser Folge werden englische Wörter übersetzt.
*Der Episodentitel und die Handlung sind eine Anspielung auf den Science Fiction-Film "[http://de.wikipedia.org/wiki/Die_phantastische_Reise Die phantastische Reise]" (bzw. "Fantastic Voyage") aus dem Jahre 1966, in dem Menschen in den Körper eines sterbenden Menschen reisen, um sein Leben zu retten.
*Diese Parodie wurde schon vorher in einigen Zeichentrickserien (z.B. ''Die Simpsons'') umgesetzt.
*Am Ende der Episode poliert Mr. Krabs in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]] ein goldenes Schild mit der Aufschrift "Keine Geldrückgabe".
*Als Thaddäus' Mundstück in seiner Kehle sitzt, stößt er am Anfang während er redet klarinettenartige Töne aus. Als er aber bei Sandy ist, kann er wieder ganz normal reden.
*Dies ist eine der wenigen Folgen, in denen Patrick eine gute Idee hat. Diese Idee vergisst er aber leider sofort wieder. (siehe die Episode ''[[Patrick Schlaukopf (Episode)|Patrick Schlaukopf]]'')
*Nachdem Thaddäus die ganzen Flaschen getrunken hatte, sah es im Magen noch genau so aus wie vorher. Jedoch müsste der Magen voller sein.
*Wie konnte Sandy den Rülpser von Thaddäus riechen, wenn sie ihre Kuppel mit frischer Luft trägt? In der Folge [[Der König des Karate (Episode)|Der König des Karate]] riecht sie den Geruch des [[Ekliger Ed|ekligen Ed]] auch nicht.
*Dies ist das erste Mal, dass Thaddäus Sandys Kuppel betritt und demnach auch das erste Mal, wo er ein "Goldfischglas" auf hat.
*Patrick sagt am Schluss der Episode: "Thaddäus, die Toilette ist schon wieder verstopft!". Das Gleiche hat er auch schon in [[Dem Hotelier ist nichts zu schwer (Episode)| Dem Hotelier ist nichts zu schwer]] gesagt.
*Wie kommen SpongeBob, Patrick und das U-Boot wieder aus Thaddäus heraus? Eigentlich hätte es Thaddäus sowieso zerreißen müssen, was logischerweise aber nicht passiert ist.
*Thaddäus besitzt Autogrammkarten von sich selbst.
*Thaddäus hat an einer Stelle des Films seine Handlungen nicht unter Kontrolle. Als er Sandy einen tritt in den Hintern verpasst, dreht sie sich um und Thaddäus sagt: "OHHH dass tut mir aber leid ich habe meine Handlungen nicht unter Kontrolle". Allerdings hat betont er diesen Satz ziemlich frech.
*Als Spongebob und Patrick auf den Gehirn zurasten,war der Rückenmark in der Mitte.Spater ist es aber in der rechten Seite.
*Patrick und SpongeBob schrumpften schon in [[Der Schrumpf-Tag (Episode)|Der Schrumpftag]]. Patrick dachte hier auch die Welt wäre größer, nicht er kleiner. In [[Heimat, süße Ananas (Episode)|Heimat süße Ananas]] glaubt SpongeBob, er wächst, doch wurde sein Haus kleiner.
*Woher hat Patrick die Axt?
*Gary´s Schneckenhaus ist anders als in anderen Episoden. Außerdem hat es eine kleine "Haustür".
*In der Folge tragen Spongebob und Thaddäus mal wieder Gläser in Sandys Kuppel, welche oben und unten eine Öffnung haben.
*Wie soll man von dem Gehirn direkt in den Magen kommen? Der einzige Weg würde vorher über die Speiseröhre führen, wo sie ja die Mission schon hätten beenden können.
*Als Spongebob mit dem "tanzen" das Mundstück zerschneidet hat er nur eine Seite zerschnitten, er müsste es auch auf der anderen Seite zerschneiden.
*Warum ist Sandys Labor nicht in der Kuppel?
*Die dritte Episode in der Patrick SpongeBob nicht hört.
*Patricks Worte "Spongebob, tu das, wozu du geboren worden bist" findet sich in vielen Filmen an solchen entscheidenden Szenen wie hier wieder.

== Zitate==
[[Bild:U-Boot.jpg|thumb|right|Das U-Boot (© Nickelodeon)]]
* ''(Das U-Boot mit SpongeBob und Patrick wird verkleinert. Sandy steht vor ihnen.)'' '''Patrick:''' Ahh! Sandy ist gigantisch gewachsen! '''SpongeBob:''' Ich glaube nicht, dass Sandy gewachsen ist. Ich glaub eher, wir sind geschrumpft. '''Patrick:''' Haha. Kleiner Doofie. Wäre es nicht weitaus wahrscheinlicher, dass die gesamte Welt größer geworden ist? 
*'''SpongeBob''' ''(beide in Thaddäus' Magen)'': "Mayday!! Mayday!! Wir sinken - und Patrick will nicht aufhören zu schreien!!
* '''Sandy''': "So und jetzt müsst ihr nur noch..." (''wird von Thaddäus unterbrochen'')
:'''Thaddäus''': "...ganz schnell aus meinem Körper raus! NA LOS!!!"
:'''Patrick''': "Groß?" (''drückt auf den Vergrößerungs-Knopf, obwohl sie immer noch in Thaddäus sind'')
:'''SpongeBob, Sandy und Thaddäus im Chor''': NEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIN!!! (Patrick hört Spongebob, Sandy und Thaddäus im Chor nicht)
*'''Patrick''': "Schrumpfen. Vielleicht sollte ich meinem Gehirn anpassen."
*'''Sandy''':Wenn du stark genug rülpsen würdest...(''Patrick spricht weiter'')
:'''Patrick''':...könnten wir das CO2 durch unsere Balasttanks filtern, die Maschine neu starten, und uns durch die Druckwellen nach oben tragen lassen.
:'''SpongeBob''':WOW!!!
:'''Sandy''':Er hat recht.
:'''Thaddäus''':WAS???
:'''Sandy''':Wir führen deinen Plan durch Patrick.
:'''SpongeBob''':JAAAA.
:'''Patrick''':Welchen Plan denn?
*'''Sandy''': Ich schrumpfe das U-Boot auf mikroskopische Größe herunter. Dann tauche ich durch dein Gehirn runter in die Kehler und extrahiere das Mundstück von innen.
:'''Thaddäus''': Warum schrumpfst du nicht einfach das Mundstück ?
:'''Sandy''': Ach Thaddäus, bei dir muss alles immer ganz besonders kompliziert sein.

==Video==
{{TurboNick|333}}
[http://www.myvideo.de/watch/3098598/spongebob_schwammkopf_die_fanthaddaeustische_reise_avi Sieh dir diese Episode auf Myvideo an!]

 {{Vorlage:Staffel_4}}

[[en:Squidtastic Voyage]]